1876, Dakota. Enlevée par les hommes de main de son père, Diane Myers est traînée de force au fort Abraham Lincoln. Si le chef sioux Red Leaf ne compte pas laisser impunie la capture de celle qu'il aime, l'armée américaine, de son côté, prépare son offensive contre la coalition cheyenne et sioux. De plus, le bruit se répand que de l'or a été trouvé sur les terres des tribus. Fin de la série. ­Electre 2023