La fille du maire de la ville dans laquelle Crémèr est affecté s'enfuit avec un groupe de rock. Le commissaire se lance à sa poursuite, à Amsterdam puis à Paris, jusqu'à la Côte d'Azur. Cette enquête se révèle être pour lui un véritable voyage initiatique.