Au cours de leur quête du "tribut des dieux" les mercenaires de la meute sont confrontés sur les terres d'Afrique du Nord à des forces démoniaques et doivent ensuite affronter le spectre de Moundhir, l'ancien chef assassiné par ses compagnons des années auparavant. Mais en dépit de leur invincibilité défaillante et de leurs meurtrissures les membres de la meute se ressoudent jusqu'à la victoire.