L'éternelle lutte de Pierre Lapin avec M. McGregor pour les légumes du potager va atteindre des sommets. Sans parler de leur rivalité pour plaire à cette charmante voisine qui adore les animaux... Bien au-delà du jardin, de nombreuses péripéties les entraîneront de la magnifique région des lacs en Angleterre jusqu'à Londres !

Contient aussi : court métrage inédit avec les soeurs de Pierre, Pierre Lapin : la malice en action, danse avec tous les animaux ! Interdit à la location Film en version originale anglaise, en versions française, allemande et néerlandaise, avec sous-titrage optionnel en français, anglais, allemand, arabe, néerlandais et turc6-10 ans