Dans une cité, "la petite France", des enfants ont du mal à garder un secret: Chloé,neuf ans, recherchée par la police,se cache dans le garage à vélos.